Préstamo de USD$120 millones pendiente de ser aprobado por el Congreso de la República

<p> </p><p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 10pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Por: Néstor Aguilar<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 10pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Tras la falta de ejecución presupuestaria por parte del Instituto Nacional De Electrificación (INDE), diputados al Congreso de la República mantienen pendiente la aprobación de un préstamo por USD$120 millones.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">El Organismo Legislativo tiene la potestad legislativa de la aprobación de leyes que favorezcan al desarrollo integral del país, así como, procurar el bienestar común entre los habitantes. Como parte de sus atribuciones, el Congreso de la República ha tenido a su cargo la labor de analizar, cuestionar y aprobar los préstamos solicitados por el Organismo Ejecutivo para llevar a cabo diferentes obras de beneficio para los guatemaltecos.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCMFpUamPutSqTgmyPxIgS-CQnvIJDnaWtXP7w0DWhCIbbT6ScpzxWBAaIq6DebJweeChfZWPQiisRopnxqXHqTGT9JvMYwnfRgqNb2Ib3K5X__UwfKS0dku4yatUA21a9DyvPcymC2Jkab0GNmFKd35H2nJscRMWUcTVN0JoO0AdbOXvsVJbThusA/s274/congreso.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="184" data-original-width="274" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCMFpUamPutSqTgmyPxIgS-CQnvIJDnaWtXP7w0DWhCIbbT6ScpzxWBAaIq6DebJweeChfZWPQiisRopnxqXHqTGT9JvMYwnfRgqNb2Ib3K5X__UwfKS0dku4yatUA21a9DyvPcymC2Jkab0GNmFKd35H2nJscRMWUcTVN0JoO0AdbOXvsVJbThusA/s1600/congreso.jpg" width="274" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Para el mes de octubre, dos de cuatro préstamos habrían avanzado para su aprobación por el Congreso de la República, quedando pendientes dos préstamos adicionales por un total de USD$295 millones o su equivalente a aproximadamente Q2 mil 277.4 millones, mismos que serán destinados a diferentes temas de infraestructura.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Los cuatro préstamos iniciales sumaban un total de USD$554.2 millones o su equivalente a Q4 mil 283 millones, sin embargo, tras la aprobación en agosto pasado del “Segundo Préstamo para Políticas de Desarrollo de Respuesta y Recuperación ante la Crisis en Guatemala”, el cual tiene como objetivo principal fortalecer el Presupuesto General del Estado, especialmente en áreas que continúan enfrentando desafíos como resultado de la pandemia de COVID-19, se reduce la cantidad pendiente de aprobación por los diputados al Congreso de la República.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Los atrasos en la aprobación de préstamos pueden dar como resultado la pérdida de los fondos por parte del Banco Interamericano de Desarrollo, por lo que los principales interesados en aprobación de estos, deben abogar ante el pleno del Congreso por la agilización en la aprobación de los mismos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Resultado de ello fue la aprobación de un tercer préstamo por un monto de USD$175 millones el pasado 28 de agosto, en el que el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Viviendo (CIV), tuvo que abogar y urgir al pleno del Congreso para la aprobación del mencionado préstamo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM52QVsc3o32tkbP57NiwGH6m3mp4NPtz0_BvuzqOQkuBIVBHinEpqwkvH9-nWKFjcjU_9qn0jyeJzH73nKcDnAstMPDvjE1T33yz8G8ocTtz0bkBsBxiwCeWtSzFpL9mxQ4cJt5oKp10FOQMkAgf-vu2vOIKN3bPNtQT37TyG_QJ1SlR4vkMeixZi/s275/micivi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM52QVsc3o32tkbP57NiwGH6m3mp4NPtz0_BvuzqOQkuBIVBHinEpqwkvH9-nWKFjcjU_9qn0jyeJzH73nKcDnAstMPDvjE1T33yz8G8ocTtz0bkBsBxiwCeWtSzFpL9mxQ4cJt5oKp10FOQMkAgf-vu2vOIKN3bPNtQT37TyG_QJ1SlR4vkMeixZi/s1600/micivi.jpg" width="275" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><br /><p></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">El diputado José Chic, de la bancada Valor Oportunidad y Solidaridad (VOS) indicó que el préstamo para el CIV fue apoyado y aprobado por múltiples bancadas ya que se considera que el mismo era un tema directo de inversión para la ampliación de la carretera que conduce de El Rancho, en el departamento de El Progreso hacia Teculután en el departamento de Zacapa, carretera que es de vital importancia para la economía del país.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Tras la aprobación de los USD$175 millones para el CIV, queda pendiente un préstamo por USD$ 120 millones o el equivalente a aproximadamente Q927 millones que está siendo solicitado por el Instituto Nacional De Electrificación (INDE) y que tiene como objetivo diferentes proyectos de electrificación rural.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">En una reunión con jefes de bloque del Congreso, Víctor Hugo Ventura, presidente del Consejo Directivo del INDE, explicó que los fondos se requieren para llevar electricidad a unos 40 mil hogares que en la actualidad no tienen acceso a la red eléctrica.</span></p><p></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Ventura indicó que los proyectos de electrificación rural estarían destinados principalmente para Chiquimula, Petén, Alta Verapaz, Baja Verapaz, Huehuetenango, Quiché e Izabal.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw9LybMvGEvzse28uh9TNlcJwoz4CxG87OKLYNgphDz1FJYzae0c2EFDPi308CT623cxBPWadscnN61amj92WbDhLQ9BRlxEmZCPBqi0wr5Si2_AZwPdqgs3FLLDYuqN8aJPHySjK-BQMAPzO5jP4o8qFxDLWeOQG02IqwR-3JR2lW58vBvSJxl6r8/s318/electrificacion.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="159" data-original-width="318" height="159" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw9LybMvGEvzse28uh9TNlcJwoz4CxG87OKLYNgphDz1FJYzae0c2EFDPi308CT623cxBPWadscnN61amj92WbDhLQ9BRlxEmZCPBqi0wr5Si2_AZwPdqgs3FLLDYuqN8aJPHySjK-BQMAPzO5jP4o8qFxDLWeOQG02IqwR-3JR2lW58vBvSJxl6r8/s1600/electrificacion.jpg" width="318" /></a></div><br /><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;"><br /></span><p></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Los jefes de bloque, cuestionaron la lentitud y falta de ejecución presupuestaria que ha tenido el INDE, pues a criterio de los congresistas, la institución cuenta con los fondos suficientes para trabajar en los proyectos de electrificación rural.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">“Ellos cuentan con suficientes recursos, no entendemos la falta de ejecución por parte del INDE, adicional, el consejo directivo no ha sabido defender la necesidad del préstamo”, expresó José Chic, subjefe de bloque del partido VOS.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">En la misma reunión, el presidente del Congreso, Nery Ramos manifestó su preocupación ante la lentitud en el avance de la ejecución presupuestaria que ha manejado el INDE.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Representantes de la bancada VOS indicaron que no están en desacuerdo de votar a favor de la aprobación del préstamo para le electrificación rural, pero que si esperan que el INDE pueda demostrar capacidad para la ejecución de los fondos.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">“El problema con los préstamos es que son aprobados y las instituciones no tienen la capacidad de ejecutar, hay préstamos de hace 5 años que siguen sin ejecutarse, un claro ejemplo es el tema de crecer sano, que fue aprobado desde el 2019”, recalcó el diputado Chic.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Los parlamentarios decidieron no incluir en sesiones la discusión del préstamo pendiente hasta que los directivos del INDE presenten las razones debidamente justificadas para la aprobación de este, incluso se solicitó un listado con fechas y habitantes que serían beneficiados con el préstamo.<o:p></o:p></span></p>

Préstamo de USD$120 millones pendiente de ser aprobado por el Congreso de la República

  Por: Néstor Aguilar Tras la falta de ejecución presupuestaria por parte del Instituto Nacional De Electrificación (INDE), diputados al C...

Read more »

EL TEMOR DE LAS EXTORSIONES EN VILLA NUEVA

<p style="text-align: justify;"><span style="white-space-collapse: preserve;"><b>Por Angel Gonzalez</b></span></p><p><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; text-align: justify; white-space-collapse: preserve;">Villa Nueva, antes de bulliciosa y llena de hechos delictivos, fue un lugar que no supera en grandes número su población, era fácil identificar los lugares con los apellidos de las familias que vivían en esos sectores, donde los servicios básicos eran delimitados pero a pesar de eso la calidad de vida era mucho mejor que la que se tiene al dia de hoy.</span></p><span id="docs-internal-guid-d7583660-7fff-4ee5-cf83-127f22f3bc98"><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Las calles de este municipio ahora son un reflejo del miedo que puede ser provocado por el ser humano, hablando específicamente de los grupos y asociaciones criminales que en él habitan. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Es un lugar ubicado en el sur de la ciudad capital que cuenta con más de 200 años de fundación dónde en busca de un lugar para poder asentarse y construir una comunidad lográndolo a pesar de todas las inclemencias que se tenían en esos momentos y de varios intentos fallidos.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Por años las personas se han mantenido a base de  la agricultura y la ganadería ya que este lugar está propiamente adecuado para poder cultivar de una manera optimizada debido a sus tierras fértiles y el clima que se mantiene a su favor, que con la ayuda de varias organizaciones y de alianzas con sus comunidades vecinas han logrado incrementar e impulsar estas actividades.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Romelia Carrera es una pequeña comerciante de flores en barcena, solía vender su mercancía en el mercado municipal de villa nueva, debido a las extorsiones ha tenido que cerrar su local en varias ocasiones donde el motivo de las extorsiones que le han hecho durante 4 años que lleva vendiendo.</span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Existen varios problemas que evolucionaron con el paso del tiempo y logran perjudicar a los pobladores del lugar donde se pueden mencionar los problemas de desigualdad, extorsiones, violaciones, homicidios y demás casos de violencia causados por agresores. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Estos hechos apoderan las calles de Villa Nueva provocando que las familias viven  atemorizadas por los agresores. “Antes se podía vivir en paz, aproximadamente hace 10 años se desencadenaron olas de hechos que se tornan incontrolables para las autoridades correspondientes”, comentó Miriam Quiñones, ama de casa. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">En esta época también se agrupan varias personas para conformar denominadas clicas de diferentes agrupaciones delictivas, este ha sido una de las principales enfermedades por las cuales se encuentran las situaciones actuales de esta localidad, siendo catalogado como zona roja por parte de las autoridades esto debido a las cifras de denuncias y homicidios.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El mayor problema social que afronta el lugar son las extorsiones, estas obligan a los comerciantes y a vecinos a tener temor y estar encerrados en sus territorio provocando la falta de oportunidades laborales lo cual frena el crecimiento de estas personas y disminuyendo las condiciones de vida de estos mismos. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">A raíz de las extorsiones y al no cumplimiento de ellas sin dudar los victimarios acceden a los asesinatos, este es uno de los principales motivos para incrementar la tasa de asesinatos con cifras que al compararlas con el año 2023 son elevadas.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">“Si bien las extorsiones son un problema a nivel nacional, en Villa Nueva es un lugar  más afectado comparándolo con otros municipios del departamento, esto en base a las denuncias por extorsión brindadas por sujetos anónimos, esta situación ha generado una crisis humanitaria y económica”, comentó Nicolás Herrera, oficial de seide la municipalidad de Villa Nueva.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Según información que tiene la municipalidad, distintas acciones ilícitas comprometen zonas las cuales tienen un mayor índice de delincuencia, conforme a la  actualización de información más reciente del mes de junio de 2024, la PNC informó sobre los lugares que tienen mayor presencia delictiva. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">PRINCIPALES LUGARES CON MAYOR ÍNDICE DE EXTORSIÓN </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Estos lugares son el Bucaro, Linda vista, Barcena, Villa Lobos, la Alioto y San miguelito, estos 5 lugares mantienen un índice alto de criminalidad y por lo tanto están marcados en el mapa de Villa Nueva como zonas rojas. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Para la PNC estos lugares son tomados por diversos grupos de maras llegando a la conclusión que la ubicación geográfica significa una  estrategia de control ya que se encuentran en los límites del municipio  y tienen una conexión directa con otros lugares.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">“Son clicas de las dos más grandes pandillas delictivas del país y de centroamérica, la Mara Salvatrucha (Ms13) y la mara 18 (M18). Esto genera una disputa entre el control del territorio y el apropiamiento ilícito del mismo lo cual genera e incrementa aún más la tasa de enfrentamientos a mano armada”, comentó un oficial de la comisaría no. 15-1-5.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"> </span><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 210px; overflow: hidden; width: 354px;"><img height="440.21094864779815" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfDdqAtxNSR2gQAVDxeYjBx0WyrD-xW3f40E8_VVMSiAuBjM0QJOen_LAnXukz6RvEIvQ9ruZ74aV0M32FE5c18CjgYewCkK_3N3l62aOcKr1kN6_ZG3pqTvuKBS0kBJrqhgucU1qBmDLSV4m6DhKyrCM9sE9W2KTAwiJH-hg?key=hdNaOMUQotLcErJlCAX-BA" style="margin-left: -25.5843px; margin-top: -97.3171px;" width="588.637895430276" /></span></span></p><br /><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">“Estas clicas de las pandillas se encuentran lastimosamente en todo el municipio sin embargo tienen zonas donde tienen mayor presencia dependiendo sus necesidades e intereses, se tiene investigado que algunos de estos son por el traspaso de drogas, armas y extorsión a transportistas”, explicó Juan Garmillo, oficial de la subestación de policía 15-15. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><b>EVOLUCIÓN DE LAS EXTORSIONES </b></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El método de las extorsiones tuvo una evolución debido a las herramientas tecnológicas que se poseen actualmente, desde notas y cobros de puerta en puerta a los comerciantes y vecinos hasta mensajes por redes sociales o llamadas telefónicas donde el pago de las extorsiones será realizado por medio de transferencias bancarias. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Para estos métodos de extorsión según la comisión de desarrollo infantil de la municipalidad, las maras involucran a niños y adolescentes para realizar trabajos para ellos, donde las principales funciones de los menores de edad es ser el mensajero por parte de los líderes, donde la actividad inicial es el seguimiento de las víctimas para controlar los lugares recurrentes a los que transita y así hacer mantener fácil la búsqueda para los extorsionadores.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 170px; overflow: hidden; width: 255px;"><img height="170" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdUdmNAg9kGaWSQdMrpcZqTaGS5pTxWHHRgu3rpNbVjRn13JQuUKVuaFixEwtMG5TJs0zhKv4AKY36LZLjc5F_EbcCFxdhKQL-hS56i_LIbd4yjpnN8t-zGmroqQHKHE8Rm6fOp6nDS-Kp2j8mZDKSYxVWAopX7xWo5rBawEQ?key=hdNaOMUQotLcErJlCAX-BA" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="255" /></span></span></p><br /><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><b>COMERCIANTES AFRONTAN EL PROBLEMA </b></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Los comerciantes por décadas son el grupo más afectado por este problema social, delincuentes se enfocan en comercios establecidos en los mercados municipales y cantonales, extendidos a lo largo de todo el municipio.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Esto ocasionó el cierre de muchos locales y la ausencia de vendedores en distintos mercados, “la cantidad de las extorsiones varía según el lugar, tamaño del comercio y de quien la controle, el precio puede rondar de 500 hasta los 1500 quincenales”, explicó Juana Barrientos, vendedora del mercado. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Unidades de oficiales de la PNC, tanto como oficiales municipales transitan en este tipo de comercios rotando en diferentes puestos y mercados para brindar seguridad a los vendedores, para los vendedores estos operativos no presentan beneficios.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Las organizaciones llamadas “vendedores unidos” optaron por contratar a personas que se destinen al cuidado de los mercados y es de esta forma que lograron disminuir  las extorsiones y asesinatos. Con el paso del tiempo incrementaron los comerciantes que se unieron a estas organizaciones. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"> Esto para las maras desencadenó un enfrentamiento entre vendedores donde el saldo de muchas riñas son la muerte de vendedores como delincuentes y genera el temor de las familias que usualmente realizan sus compras en estos puestos. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 184px; overflow: hidden; width: 215px;"><img height="230.98314242889677" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcsgIkPe7GKGmb7eOYIndb-sG3TAaSOBOy4_Ptr0Kg_zCZfFucTk_6bbfe8ocsj3NGh2dRC9Equ0ipncxfcbuKm5AA1_IKK22aaO182F6_XUTJEIObnltJalYMyYrIgL2Oh57LPtesAhc2sOMYWaUafvZ-PgvXYWiH0HTQ1EQ?key=hdNaOMUQotLcErJlCAX-BA" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="347.96268088347296" /></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><b>EXPANSIÓN DE LAS EXTORSIONES </b></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">La expansión de las extorsiones en Villa Nueva cambiaron de rumbo hacia los hogares donde pandilleros cobran extorsión a todas las viviendas, estas  mantienen en constante temor a las familias ya que los delincuentes entran a las viviendas para cobrar el dinero o robar las pertenencias de valor. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Al igual que los vendedores los miembros de las familias lograron crear agrupaciones que buscan dar fin a estas extorsiones, este grupo es llamado “vecinos organizados contra la delincuencia” frenó  significamente a las extorsiones y los enfrentamientos, por lo general presenta bajas para la población en sí, ya que los asesinados suelen ser los vecinos que buscan defenderse.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 120px; overflow: hidden; width: 228px;"><img height="504.6783562347565" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXc3ypJAvFhM_JbwJf2GPdD_2I40EDsrKAiKOolRIch4tZGcbMuWdrgIFqoZkAEB8jbZSe8HwFO97TtW-9j3j2IREBvVkQpPIoV5QgIT6cHaS1-J6iBP8HYEPeJuMCZuY6HsZj-9y6PJ-xE6sdExXXv2adHwBPwKXMi3UYPlow?key=hdNaOMUQotLcErJlCAX-BA" style="margin-left: -43.7204px; margin-top: -25.3512px;" width="282.78647021591684" /></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Las autoridades están presentes en pocas ocasiones donde transitan escasamente esto provoca que estas agrupaciones sigan teniendo renombre en el municipio, generalmente estos vecinos organizados cobran módicos precios para poder cubrir algunos gastos.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El mecanismo de seguridad para estos grupos son los patrullajes por parte de los padres de familias los cuales salen principalmente en horas de la noche a patrullar donde utilizan como defensa diferentes utensilios y herramientas de agricultura. También el mecanismo de cerrar las cuadras con plumas es una medida de seguridad que es utilizada por parte de estas organizaciones. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">La jefatura 15 de la PNC aclara que el grupo de vecinos unidos en contra la delincuencia no cuentan con ningún permiso para su existencia ni tampoco para cerrar las calles pero sin embargo se les ha otorgado un pase para poder cerrar algunos lugares en un horario en especifico para no dañar el tránsito de las personas.  </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"> Según datos estadísticos de la PNC, en el mes de julio se registraron 145 homicidios de los cuales más del 50% fueron ocasionados por comerciantes que no pagaron extorsión, el día más alarmante fue cuando se registraron 13 homicidios por un día todos provocados con arma de fuego y raíz de las extorsiones.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">“El día con más homicidios se identificaron 7 en Bárcena, 2 en línea vista, 2 en el búcaro y uno en villa lobos; se mantienen grupos de investigación y de seguridad para contrarrestar los crímenes y así calmar a los pobladores de estos lugares afectados”, mencionó Jose Carlos Pinto, oficial ll de la comisaría de la PNC, Villa Nueva. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Este hecho fue el detonante para que los vecinos accionaran en contra de estos delincuentes y desde esa fecha miembros de esas comunidades exigen a la municipalidad y a las autoridades que regulen la seguridad con patrullajes continuos. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Determinado por parte de los pobladores que estos hechos son desencadenados por las apropiaciones ilícitas de los lugares abandonados en esos sectores, llegando a la conclusión que son los pandilleros que se establecen en estos lugares.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Aparte de sus hechos delictivos también existen las peleas entre clicas en lucha de tener el control de territorio y es ese el verdadero problema por el cual se convierten esos lugares en inhabitables atemorizando las zonas aledañas para luego dirigirse a ellas estando en vulnerabilidad.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><b>NUEVOS MECANISMOS Y LUGARES DE EXTORSIONES </b></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">José Luis Monzón persona ex privada de libertad que fue culpada por los delitos de extorsión y asaltos a mano armada explicó que en la actualidad las extorsiones se están centrando en las carreteras y a los hogares, con la nueva tendencia de cobrar cantidades altas a transportistas de carga.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Una de las zonas que en los últimos meses está siendo afectada es el pueblo de Bárcena donde ocurren gran de cantidad de homicidios y según la COCODE del lugar esto se debe a la nueva construcción de la carretera que comunica a villa nueva y a santo Tomás milpas altas, Sacatepéquez esto convirtiéndolo en una tentación para los delincuentes ya que al controlar esa carretera podrán extorsionar a las personas de transporte pesado.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Aunque el proyecto está suspendido hasta nueva orden por problemas con las condiciones climáticas y organizaciones a favor del medio ambiente que impide la tala de árboles para liberar el camino, los pandilleros se situaron en el centro del pueblo y afectando con sus hechos a los locales.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El Ministerio de Gobernación ( MINGOB), mantiene en constantes movimientos logrando la desarticulación de extorsionadores, aunque ya lograron capturas significativas este efecto no resulta prometedor para brindar soluciones en cuanto seguridad en los lugares. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Durante el mes de julio y agosto el MINGOB confirmó grupos de investigación especial con ayuda de diferentes comandos de la PNC para mantener en constante vigilancia al municipio, esto logró la captura de varios integrantes de las pandillas de la mara 18 y extorsionadores que no se encuentran agrupados a ninguna pandilla. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Para los villanovanos es un enfrentamiento directo que se tienen que enfrentar día a día para poder sobrevivir y logra realizar sus actividades correspondientes, donde han buscado por años una solución y tener más ayuda por parte de las autoridades y a pesar de todo lo malo dejando en claro que la unión entre la población puede causar grandes efectos positivos. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.295; margin-bottom: 8pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 198px; overflow: hidden; width: 208px;"><img height="198" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXf9OxRFrTlQjLq7caAAKQ3x8pac_57G7rGAHXzuTnX1Yca1M51TR93oq6R8q3NOKUDiwi1t-vtgiDrdWVAk2s5NCSDkxMLkRnX_Nl0NwPEC9Y_mlTInngTOoMIifqRq_KVFSB0a4qlth-z5gC2akaBlnRo2ZGQk5ASaPIdjCA?key=hdNaOMUQotLcErJlCAX-BA" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="208" /></span></span><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">   </span></p><div><span face="Calibri, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><br /></span></div></span>

EL TEMOR DE LAS EXTORSIONES EN VILLA NUEVA

Por Angel Gonzalez Villa Nueva, antes de bulliciosa y llena de hechos delictivos, fue un lugar que no supera en grandes número su población,...

Read more »

Existir con orgullo: Ser hombre transexual en Guatemala

<p><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; white-space-collapse: preserve;"><br /></span></p><p><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 14.6667px; white-space-collapse: preserve;">Por Aldair Marroquin</span></span></p><p><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; white-space-collapse: preserve;">En Guatemala, se registraron 15 asesinatos de personas trans, según datos del Ministerio Público entre el 2016 y 2022. Sin embargo, lo más alarmante es que ninguno de estos casos ha llegado a una sentencia. De hecho, 9 de ellos fueron archivados o desestimados, reflejando la falta de justicia y protección para la población trans.</span></p><span id="docs-internal-guid-baa0ed88-7fff-b9b3-5af3-28fc204df8ea"><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">La Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) reporta 33 denuncias de vulneración de derechos humanos hacia personas LGBTQ+ desde el 2021 hasta el 2023. Estas cifras no solo son números, sino un testimonio claro de la violencia y discriminación que enfrenta esta comunidad, especialmente los hombres trans.</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 385px; margin-left: 1em; margin-right: 1em; overflow: hidden; width: 385px;"><img height="385" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdMsz-NVwDc3jtKsVLi5c4hfumLN0jkoXJyoxms-CdBNrlS8pl52jponxQDWhTr64yP-7s_ilI5jA478nL2lSnt604BiKrviP-6o3hoYwPygPcnPyNe0aTDan_goLU6C0mPK0Hrp_A0PYZxMAIf1EOZ16NO?key=QKBuoNVBPIob9NvZddVWYg" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="385" /></span></div><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span id="docs-internal-guid-9c8c3bc5-7fff-e60c-330d-779c8276c906"><span style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline;"></span></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Discriminación Diaria y Falta de Acceso a Salud</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">La falta de acceso a servicios de salud integral y especializada para personas trans es uno de los problemas más graves que enfrenta esta población. A pesar de la</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"> Estrategia de Atención Integral en Salud para Personas Trans</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">, implementada por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social en 2016, los avances han sido escasos.</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 388px; margin-left: 1em; margin-right: 1em; overflow: hidden; width: 388px;"><img height="388" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdzEcm4pe-g3h7l74K_LjQpni1QeOafD7zk6TrYHrMxhM0xMWQlkBeveEHal8K_Wi6FvVRmfXGZ13SjfdLA3rCSopOkVaeSNabToQqAuhypVHyE_dhfMiTu9c_m7FgTCR25I2GjAGsij7eoj_TEf-hMApdf?key=QKBuoNVBPIob9NvZddVWYg" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="388" /></span></div><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span id="docs-internal-guid-90f82681-7fff-113e-8aee-165ece18a1cb"><span style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline;"></span></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">La discriminación en espacios públicos son un tipo de violencia limita la libertad de las personas trans para moverse en espacios públicos sin ser cuestionados por su identidad de género.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Violencia Institucionalizada</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Según el Estudio Exploratorio de Hombres Trans de 2019, más del 60% de los hombres trans en Guatemala ha sufrido algún tipo de discriminación en centros educativos o laborales. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Aunque la comunidad trans lucha por sus derechos, las instituciones del Estado, incluyendo hospitales y centros educativos, siguen sin estar preparadas para brindar un trato digno y respetuoso. A pesar de que la Policía Nacional Civil (PNC) registró solo 73 denuncias relacionadas con violencia hacia la comunidad LGBTQ+ en los últimos 5 años, los datos del Ministerio Público son 13 veces mayores, evidenciando las discrepancias en los registros oficiales.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El Largo Camino Hacia la Identidad Legal</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Uno de los procesos más desgastantes para las personas trans en Guatemala es el cambio de nombre legal. Aunque la Constitución Política de la República, en su artículo 113, garantiza el derecho a la identidad, la realidad es muy diferente. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">La burocracia y la falta de normativas específicas para la comunidad trans hacen que este proceso sea una carrera de obstáculos. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span id="docs-internal-guid-36e0eacd-7fff-643b-c769-8e11f7f073c7"><span style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline;"></span></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">A pesar de estos obstáculos, la comunidad trans ha logrado algunos avances en términos de asesoría legal. Algunas organizaciones brindan apoyo a hombres trans que desean cambiar su nombre o enfrentar casos de discriminación. Sin embargo, aún queda mucho por hacer para garantizar la igualdad de derechos.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El Acuerdo Ministerial 214-2024, crea la Instancia de Análisis de Ataques contra Defensores de Derechos Humanos, incluye a la población LGBTQ+ entre los grupos vulnerables a proteger, pero la implementación de este tipo de medidas ha sido lenta y poco efectiva hasta el momento.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Salud y Acceso a Servicios: Un Desafío Permanente</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El sistema de salud público en Guatemala es otro espacio donde la discriminación es evidente. A pesar de los</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"> Lineamientos de Atención Integral en Salud para Personas Trans del Ministerio de Salud</span><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">, que buscan mejorar la atención a esta población, </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; white-space-collapse: preserve;">Los casos de discrimnación en los hospitales no son casos aislados, sino parte de una problema estructural que afecta a todas las personas trans en el país. La falta de capacitación del personal médico, a pesar de las guías y lineamientos establecidos, agrava la situación.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Una Lucha Permanente</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">En Guatemala, los hombres trans enfrentan una lucha constante no solo por su reconocimiento legal, sino también por el respeto a sus derechos más básicos, como el acceso a la salud y a un trato digno en los espacios públicos. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">La discriminación está arraigada en la sociedad y las instituciones del país, y aunque existen avances como la Estrategia de Atención Integral en Salud, la realidad es que la mayoría de los hombres trans sigue enfrentando barreras y obstáculos para vivir plenamente su identidad.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El camino hacia la igualdad está lleno de desafíos, pero también de resistencia. Esta comunidaes un reflejo de la determinación de toda una comunidad que, a pesar de las adversidades, sigue luchando por un futuro donde ser trans no sea motivo de exclusión o violencia, sino de orgullo y libertad.</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 329px; margin-left: 1em; margin-right: 1em; overflow: hidden; width: 451px;"><img height="329" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfstFEEVs_KnJ6tmgLclHDl8oZl2BNkHICOlejYM5rVFfYJ2SxZx_ybhB97E_d7cb44FYs8SiQvrx4zbVR4GenWCcnrG1AdmDfvTQV8BqYcdyRBXNRj-TU5cqTIyFhD6Lkg5txZ7lfJv5k02VSRSW1oeZs?key=QKBuoNVBPIob9NvZddVWYg" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="451" /></span></div><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span id="docs-internal-guid-f0c60f65-7fff-9ff0-ba0f-9afdd6f0ddd8"><span style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline;"></span></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">A pesar de los numerosos obstáculos que enfrentan, los hombres trans en Guatemala siguen luchando por sus derechos y el reconocimiento de su identidad. La discriminación institucional y social es persistente, pero también lo es la resiliencia de esta comunidad.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">La invisibilización y falta de aceptación social no solo afecta el bienestar emocional, sino que también agrava la exclusión de los espacios públicos.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El Estado y su Rol en la Protección de Derechos</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El Acuerdo Ministerial 214-2024, promulgado por el Ministerio de Gobernación, busca atender los patrones de violencia contra defensores de derechos humanos, incluyendo la población LGBTQ+. Sin embargo, la implementación efectiva de estas medidas es una tarea pendiente. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Los colectivos trans señalan que las instancias de protección del Estado no están preparadas para enfrentar la violencia específica que sufren las personas trans. A pesar de que se han emitido recomendaciones internacionales, como las resoluciones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, los avances en la defensa de los derechos de esta comunidad han sido limitados.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Ámbitos de Exclusión</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El Estudio Exploratorio de Hombres Trans, realizado en 2019, revela que más del 50% de los hombres trans han enfrentado situaciones de exclusión o rechazo en el ámbito educativo, ya sea por parte de autoridades escolares o compañeros.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">La falta de documentación legal que refleje la identidad de género de las personas trans sigue siendo una barrera para el acceso a empleo formal. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Salud Mental</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">La salud mental es otro aspecto crítico que a menudo queda en el olvido en las políticas de atención para las personas trans. El Manual de Atención Psicológica para Personas Trans, elaborado por el psicólogo Alejandro Villafuerte, resalta la importancia de un enfoque psicosocial que aborde los efectos del estigma y la discriminación en la vida diaria de las personas trans. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El acceso a una atención psicológica adecuada es una necesidad urgente. A pesar de la existencia de guías y lineamientos, como los establecidos en la Estrategia de Atención Integral en Salud para Personas Trans (2016-2030), la falta de implementación efectiva y la escasez de profesionales capacitados siguen limitando el acceso a estos servicios. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Lucha por el Reconocimiento Legal y Social</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El reconocimiento legal es uno de los pilares fundamentales en la lucha por los derechos de la comunidad trans. Aunque el proceso de cambio de nombre en Guatemala está contemplado dentro del marco jurídico,  la falta de comprensión sobre la importancia de este derecho hacen que el proceso sea largo y agotador.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: center;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span id="docs-internal-guid-1a5b9e5e-7fff-b953-6ec2-0f7ab180c4da"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 386px; overflow: hidden; width: 386px;"><img height="386" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXes4mSyWYouaPZljDbUm65fvhy-DdJvoViqesMs-w0antMxmcmw0XdthTGjNFjbp4cuKHI6iZbbAPYP_muO76ETYhFis3ystnc2sVDjoQRgiYa2Q2p9uV4PJw_7Z4CpGBPx7gyRoBlBVN373FmQiavcWiM?key=QKBuoNVBPIob9NvZddVWYg" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="386" /></span></span></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">La aceptación social sigue siendo uno de los desafíos más grandes que enfrentan los hombres trans en Guatemala. Sin esta educación, las actitudes discriminatorias y los prejuicios seguirán siendo una barrera para el reconocimiento pleno de los derechos de las personas trans.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">Recomendaciones de los Colectivos y el Camino Hacia el Futuro</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">ODASA, una organización no gubernamental que trabaja en defensa de los derechos de la población LGBTQ+, ha emitido varias recomendaciones al Estado de Guatemala para mejorar la situación de las personas trans. Entre ellas, destaca la necesidad de garantizar la igualdad de derechos laborales y sociales para las personas trans, así como agilizar los procesos judiciales relacionados con la violencia y la discriminación que enfrentan.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">ODASA también resalta la importancia de la transparencia en el acceso a la información pública, instando al Estado a publicar estadísticas oficiales sobre los casos de violencia y discriminación contra la comunidad trans.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El futuro de los hombres trans en Guatemala depende en gran medida de la implementación de políticas públicas efectivas que garanticen sus derechos. El Acuerdo Ministerial 214-2024 y los lineamientos en salud son un paso en la dirección correcta, pero se requiere un esfuerzo coordinado por parte de las instituciones estatales para asegurar su cumplimiento.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">A pesar de los avances en la legislación y las recomendaciones internacionales, los hombres trans en Guatemala siguen enfrentando una realidad marcada por la exclusión, la discriminación y la violencia. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">El camino hacia la igualdad es largo, pero la resistencia y el coraje de esta comunidad aseguran que la lucha continuará hasta que todos sus derechos sean garantizados y respetados.</span></p><div><span face="Arial, sans-serif" style="font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><br /></span></div></span>

Existir con orgullo: Ser hombre transexual en Guatemala

Por Aldair Marroquin En Guatemala, se registraron 15 asesinatos de personas trans, según datos del Ministerio Público entre el 2016 y 2022. ...

Read more »

CONSTRUCCIÓN DE PUENTE INCONCLUSA EN JURISDICCIÓN DE VILLA

<p><b>Por Angel Gonzalez</b></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: arial;">El retraso en la construcción de la segunda fase del puente ubicado en el kilómetro 17.5 jurisdicción de villa nueva con dirección al pacifico ha originado accidentes viales, pérdidas monetarias y demoras en el tránsito vehicular.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: arial;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">A raíz de la demora de esta obra el puente </span><span style="background-color: white; color: #4d5156; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Bailey </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">o también conocido como puente provisional sigue siendo la única forma de poder transitar en el sector desde el mes de junio del 2024 habilitando dos carriles con dirección al centro del país.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: arial;">“El puente provisional al pasar el tiempo no está catalogado como uno de los más inseguros para transitar, debido a el material de construcción que consta de láminas de hierro que figuran el suelo y la base de dicho puente, al ser de ese material convierte el puente en peligroso”, aclaró el arquitecto Julio Moreno.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; white-space: pre;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 182px; overflow: hidden; width: 323px;"><img height="182" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcOzY0yppVvwtw5MwaQQrmmxRU1hGKfXLt-U9UlC02P1GJsJw3da_rsb79NoaOl8B7R1fZcpMJ5Jyv2ipynTmGpDpY83UKdmOPsXBrEtAmtpDzj-hygFnowvRk3dbPnoHj3K2Nw79F-zl0OdH3R0fubYlsaiQvCzXNts3milQ?key=6yiVnpdB3iZnwu0qxuQVfw" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="323" /></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: arial;">Kevin Cardona coordinador de ruta de la empresa Rotoplas indicó que para el transporte pesado el hecho de no poder transitar por ese lugar debido a que el puente provisional no tiene la capacidad de aguantar el peso, genera incrementos en el tiempo de entrega y aumenta los gastos de transporte ya que se ve en la necesidad en buscar otras rutas para poder llegar al destino.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: arial;">“Las autoridades muchas veces colocan desvíos donde los camiones o tráileres se les hace difícil transitar por el tamaño y muchas rutas alternas que disponen son lugares cercanos al casco urbano del municipio lo cual no es conveniente por temas de espacio y comodidad para los conductores, esto sin contar de que las condiciones de estas rutas son precarias”, mencionó Juan Luis Garcia, piloto de transporte pesado.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; white-space: pre;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 151px; overflow: hidden; width: 248px;"><img height="151" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdKJ_z9pYFQ6yimpcjfM1ugRWSAthR8xcDn9CsXEfnHpFVi117N8i8A0QkVkrZFrgwMdNAbbogffxcfcJvAIlFVLkHYn-biinSHQctLh6DTGlBOEpS3lqHmMC5ZAdSHilb6K5n9arEotEqnFz_edHoPBDy7oBg2Yvx69HOCNA?key=6yiVnpdB3iZnwu0qxuQVfw" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="248" /></span></span></p><p><b id="docs-internal-guid-c1b708be-7fff-bcd5-a4ed-ea85095c4d1a" style="font-weight: normal;"><br /><br /></b></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: arial;">El lugar ha sido escenario de múltiples accidentes de tránsito donde ocasionó que dos motoristas perdieran la vida, esto debido a que el puente ya no tiene la misma fuerza de agarre y de adherencia, convirtiéndolo el lugar en peligroso para los vehículos de 2 ruedas. </span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: arial;">Juan Gonzalez motorista aclaró que el puente provisional ya ha sobrepasado su tiempo de vida y es por eso que ya se ha tornado peligroso pasar en él, al estar en esas condiciones de riesgo para los motoristas el peligro es aún más fuerte debido a que se requerirá mantener el equilibrio y cualquier movimiento en falso puede ser motivo de perder el control y provocar cualquier tipo de accidentes.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; white-space: pre;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 246px; overflow: hidden; width: 216px;"><img height="509.4899536321484" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcHWEWNtrwHl8akesLaFgggSiYPpIFaXxiuWbmdcQurJihHpgPvAgNfCTThOhZqtOu8Ev7Zp9BXoYsBu5GXwG3ObCpINlKnxuf3BZAq07dD2rfFpDG7iMu7bpHgx0WPqSudwNoBSxxWVUlWSpdAijU3GPpmCykq2ZUQ23JG?key=6yiVnpdB3iZnwu0qxuQVfw" style="margin-left: 0px; margin-top: -124.33075734157651px;" width="229.33333333333334" /></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: arial;">Personas que necesitan cruzar ese tramo carretero de forma peatonal también exponen su vida al caminar en el puente ya que no es lo suficientemente espacioso para que transiten personas, además la arquitectura y diseño del puente no es recomendado que personas lo utilicen, pero sin embargo lo utilizan arriesgando su vida ya que tienen el riesgo de caer hacia el vacío.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: arial;">Hector Arriaga dijo “quien es un  peatón aclaró que para las personas que cuentan con cualquier tipo de vehículo pueden utilizar las vías alternas pero las personas a las que no tienen es difícil dar esas vueltas a pie y es por eso que prefieren exponerse a caminar sobre el puente y poder ahorrar tiempo”.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; white-space: pre;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 152px; overflow: hidden; width: 271px;"><img height="152" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdMeZ9f62-YYESjL8OCiOKVuKtjelsBponRnAWuFq07w1-GitOTkth2wDx1QC7D6ZPl1PHqgrJsfuhXa49tJxDZEnuIpqV1eOYLII6FIBKXMpa0UgdUhi-0fRE7uYYwCb-E4ilEZEyat2vDdovA0Q5jsK5BKPJwLXyP6kFk0A?key=6yiVnpdB3iZnwu0qxuQVfw" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="271" /></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: arial;">PROVIAL y el CIV son instituciones que han estado presentes desde la apertura de la primera fase del puente, donde la función es regular el tránsito y mantener jornadas de seguridad para verificar un uso regular y ordenado en el puente provisional, la fecha para retomar la obra o para brindar mantenimiento al puente no se cuenta por parte de las autoridades.</span></span></p><p></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; white-space: pre;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 257px; overflow: hidden; width: 340px;"><img height="603.8087912087913" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeegKI90D3TuttYcTZ4zg3vSE6KIbnaK3aiNlfSzojnkb7lYJieMLtNhExB21ZxaKXbJ8P8Ig3u-3BhgOhNLEVPZB3Mrs56erfuo9oqoHJBA3PionhcNnjuXKI0buLMsg8ymu7205uEvhkX7m-rDVW2M7iYT8q8EWSO5-lM?key=6yiVnpdB3iZnwu0qxuQVfw" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="340" /></span></span></p><div><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 11pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; white-space: pre;"><span style="border: none; display: inline-block; height: 257px; overflow: hidden; width: 340px;"><br /></span></span></div>

CONSTRUCCIÓN DE PUENTE INCONCLUSA EN JURISDICCIÓN DE VILLA

Por Angel Gonzalez El retraso en la construcción de la segunda fase del puente ubicado en el kilómetro 17.5 jurisdicción de villa nueva con ...

Read more »

MALA INFRAESTRUCTURA AFECTA A LOS RESIDENTES DE MIXCO

<p style="text-align: justify;"><span style="white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: arial;"><b>Por Fabrizio Hernández</b></span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: arial;">La situación de las calles y la creciente contaminación en la Zona 10 de Mixco, alcanzó niveles críticos. Lo que afecta la seguridad vial y la calidad de vida de los vecinos, según reportes de los residentes de la comunidad.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">.</span><span style="border: none; display: inline-block; height: 281px; overflow: hidden; width: 282px;"><img height="281.0" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXf-BPCvjAFZPratcxfsmVRnZkI2rMI_VHbKfepZfg4tZ9YFZ8iWuVbYb4H-wPAHI5wfyFtNZdx98jwsN5e3c8jfpwIom2PQfg044eeEGSOUjJuIDvSD6uFop64P0l_0Ip5OhV08Ed_iETZOPRumi6QVjPs?key=9WVI1wFhKHE-1QkDogD0Yg" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="282.0" /></span><span style="border: none; display: inline-block; height: 282px; overflow: hidden; width: 282px;"><img height="280" src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfkC8nkgbXpJRLZJu1xCmgU9rg-sCoYTdpv2rcD-vDKzs9vnrDr6E8Ta4SvYQIxFMk6Uwe4juZ0cNKeqckjXY-shLjMFXl1_O_MGtPIHPAvQR1_VV0O5nBvKQWU3fp3sv5iKex4kxES1zBTUu9R-2DXOUyr=w280-h280?key=9WVI1wFhKHE-1QkDogD0Yg" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px;" width="280" /></span></p><p dir="ltr" id="docs-internal-guid-414f7660-7fff-b042-6671-79453a1a2f92" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: arial;">La Municipalidad de Mixco, brindó datos para el presente año respecto a la infraestructura en la zona, la cual detalla que de 8.5 kilómetros, 5 cuentan con  pavimentación de calles y drenajes. El resto del área, cuenta con problemas de terracería y contaminación de aguas negras.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: arial;">Kevin Álvarez, obrero de la Municipalidad, explicó que el deterioro de la infraestructura se debe a que los cimientos como carreteras o pozos son muy antiguos y que otros sectores no cuentan con estos elementos. Además, en años anteriores no se presentó ningún proyecto para solucionar esta problemática.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: arial;"> “Se perciben baches y desnivel en las rutas principales y callejones de Mixco, además de aguas contaminadas que provienen de las casas de los habitantes, ya que al no tener drenajes, los vecinos sacan el agua a la calle”, mencionó Álvarez.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: arial;">“En invierno, el problema se agrava, ya que las calles empeoran y el agua se acumula. Esto lamentablemente nos dificulta el paso a los conductores que trabajamos, porque los vehículos son más lentos y muchas veces no podemos pasar”, mencionó Marlon Tesen, piloto de transporte pesado.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: arial;">Debido a los inconvenientes de los vecinos, la Municipalidad ha implementado un Manual de Organización y Funciones, el cual tiene como meta mejorar la infraestructura terrenal y subterránea en la zona.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: arial;">Según Vicente Alvarado, director de construcción, indicó que el Manual de trabajo consiste en dos etapas: la primera es la construcción de drenajes y alineación de calles; la segunda, pavimentación o asfaltado del terreno.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: arial;">Juan Balan, tesorero del Consejo Comunitario de Desarrollo Urbano y Rural (COCODE), indicó que el proyecto de la Municipalidad se trabaja en conjunto con los vecinos del sector, y que solo aplica para algunas colonias.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: arial;">“Cada hogar ha contribuido con una cuota de Q1,100.00, la cual cubre los costos de los materiales necesarios como: candelas, tapaderas, tubos y el cemento, así como la mano de obra requerida para su instalación”, afirmó Balan.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgx75S9oNshR0D-bexWn6lRFZGlmYuQ3mBNeIe9vI0umvNN_uoOrts_AFdvYelrXAAS6wgJFbv3mI9feqW338rNN8AjDpkWlhnNtT6cbOTZ2wc6NZum04QQUTyURy91Y_77J7rWPKbMSbdAS289SbckDLd_IfauWcT3SrCqxYJaR8HMXayg-N6l8JrNcg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1542" data-original-width="1592" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgx75S9oNshR0D-bexWn6lRFZGlmYuQ3mBNeIe9vI0umvNN_uoOrts_AFdvYelrXAAS6wgJFbv3mI9feqW338rNN8AjDpkWlhnNtT6cbOTZ2wc6NZum04QQUTyURy91Y_77J7rWPKbMSbdAS289SbckDLd_IfauWcT3SrCqxYJaR8HMXayg-N6l8JrNcg=w294-h268" width="294" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg2KEZ9HOjuVKr9MVso5FMcitsTqNkVZJtdG__VQs6SNqdF2YwoxMgbx9EKYpcBCG9yGudG1mPR9muIsgrvYYJNeVRBWazTdGoUNM7l7j6hJqWbCyGFpGFbNZM2BuDX3oWnGAKIJhrGrpXW552Vsq75-2QXyeARwlojLb4WaUWfu1mTTsZM-yEF7QzRRA" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt="" data-original-height="1455" data-original-width="1600" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg2KEZ9HOjuVKr9MVso5FMcitsTqNkVZJtdG__VQs6SNqdF2YwoxMgbx9EKYpcBCG9yGudG1mPR9muIsgrvYYJNeVRBWazTdGoUNM7l7j6hJqWbCyGFpGFbNZM2BuDX3oWnGAKIJhrGrpXW552Vsq75-2QXyeARwlojLb4WaUWfu1mTTsZM-yEF7QzRRA=w295-h268" width="295" /></a></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: arial; white-space-collapse: preserve;">Miriam González, vecina de la Comunidad, comentó que los trabajos por mejorar las calles y construcción de drenajes son muy pocos y tardíos.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">“Muchas personas no se interesan por el crecimiento en la infraestructura, no hay implicación o comunicación con las autoridades para mejorar las calles y evitar estos inconvenientes. Se espera que finalmente se concreten los proyectos de la Municipalidad, ya que no siempre se terminan”, señaló González.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;">En la Zona 10 de Mixco, la infraestructura ha sido objetivo de numerosas críticas por parte de los residentes, debido a su deterioro y falta de mantenimiento. Este problema afecta a los habitantes del área, quienes esperan resultados de las autoridades.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiUBD3L9wv7lFn668uvjdpVMD73j2SVLbA6URQGAC2xdxfjCJ9O99ePlMYIPk_BIqTfGtUlO4jpU6AERT6umAiqTJ4vFkff0JHhiJiNXtyvQkdgk-v5Kbs6lBlpuUc8wEaTd5Jt06bMj6OIoGq-3WhTGd7BETBAtfgR5Lq3jAZU5TJdln7BTqJJcBsxwA" style="font-family: arial; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; white-space-collapse: preserve;"><img alt="" data-original-height="1520" data-original-width="1600" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiUBD3L9wv7lFn668uvjdpVMD73j2SVLbA6URQGAC2xdxfjCJ9O99ePlMYIPk_BIqTfGtUlO4jpU6AERT6umAiqTJ4vFkff0JHhiJiNXtyvQkdgk-v5Kbs6lBlpuUc8wEaTd5Jt06bMj6OIoGq-3WhTGd7BETBAtfgR5Lq3jAZU5TJdln7BTqJJcBsxwA=w276-h262" width="276" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhR2p1UER45VtlV21Y8mZTWqtTUJ_4m7O49XeAYYpSHYZBlNDd58_0QHkLt1Yr0anBrayd2i02fAWUKduP9EO9ye-3vaa74esH-JgJJDqodYXOR9waqo_XV5wAVcXSGhJbe7qzay72KXUWZGBuOkG93wXCxPUUoCkXLaNveLnLgJqGuGRSEtmqV3vI-DA" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt="" data-original-height="1308" data-original-width="1340" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhR2p1UER45VtlV21Y8mZTWqtTUJ_4m7O49XeAYYpSHYZBlNDd58_0QHkLt1Yr0anBrayd2i02fAWUKduP9EO9ye-3vaa74esH-JgJJDqodYXOR9waqo_XV5wAVcXSGhJbe7qzay72KXUWZGBuOkG93wXCxPUUoCkXLaNveLnLgJqGuGRSEtmqV3vI-DA=w269-h263" width="269" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><p></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-bottom: 12pt; margin-top: 12pt; text-align: justify;"></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; white-space-collapse: preserve;"><br /></span></div><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline;"><div style="font-family: arial; text-align: justify; white-space-collapse: preserve;"><br /></div></span><p></p>

MALA INFRAESTRUCTURA AFECTA A LOS RESIDENTES DE MIXCO

Por Fabrizio Hernández La situación de las calles y la creciente contaminación en la Zona 10 de Mixco, alcanzó niveles críticos. Lo que afec...

Read more »